Đăng Cẩu Lũ sơn 登岣嶁山 • Lên núi Cẩu Lũ
Một số bài cùng tác giả
– Tặng Giả Đảo 贈賈島– Du Thái Bình công chúa sơn trang 遊太平公主山莊 • Tới chơi sơn trang của Thái Bình công chúa
– Thu hoài kỳ 4 秋懷其四 • Nỗi lòng mùa thu kỳ 4
– Hoa sơn nữ 華山女 • Người con gái ở Hoa sơn
– Du thành nam thập lục thủ - Thu thụ 遊城南十六首－楸樹 • Đi chơi phía nam thành - Cây thu
Một số bài cùng từ khóa
– Bạch Diêm sơn 白鹽山 • Núi Bạch Diêm– Phụng Hoàng sơn 鳳凰山 • Núi Phượng Hoàng
– Dục Thuý sơn 浴翠山 • Núi Dục Thuý
– Đăng Bảo Đài sơn 登寶臺山 • Lên núi Bảo Đài
– Đăng Ngũ Hành sơn lưu đề 登五行山留題 • Lên núi Ngũ Hành lưu đề
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 09:46
岣嶁山尖神禹碑， 字青石赤形摹奇。 事麗跡怪鬼莫窺， 道士獨上偶見之。
Cẩu Lũ sơn tiêm Thần Vũ bi, Tự thanh thạch xích hình mô kỳ. Sự lệ tích quái quỷ mạc khuy, Đạo sĩ độc thướng ngẫu kiến chi.
Bia Thần Vũ ở trên đỉnh nhọn của núi Cẩu Lũ, Chữ xanh trên đá đỏ, hình thù kỳ lạ. Sự tích núi đẹp và khác thường, quỷ cũng không dám dòm ngó, Một đạo sĩ đã tự mình leo lên và do duyên may khám phá ra.
岣嶁山尖神禹碑， Cẩu Lũ sơn tiêm Thần Vũ bi, Bia Thần Vũ ở trên đỉnh nhọn của núi Cẩu Lũ,
字青石赤形摹奇。 Tự thanh thạch xích hình mô kỳ. Chữ xanh trên đá đỏ, hình thù kỳ lạ.
事麗跡怪鬼莫窺， Sự lệ tích quái quỷ mạc khuy, Sự tích núi đẹp và khác thường, quỷ cũng không dám dòm ngó,
道士獨上偶見之。 Đạo sĩ độc thướng ngẫu kiến chi. Một đạo sĩ đã tự mình leo lên và do duyên may khám phá ra.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào