Hữu sở tư 有所思 • Nỗi suy tư
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Thẩm Thuyên Kỳ
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
tác giả tồn nghi (257)
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
tác giả tồn nghi (257)
Một số bài cùng tác giả
– Thị yến 侍宴 • Hầu tiệc– Tái nhập Đạo Trường kỷ sự ứng chế 再入道場紀事應制 • Lại vào chùa Đạo Trường vâng lệnh làm thơ
– Tiễn Đường Vĩnh Xương 餞唐永昌
– Sơ đạt Hoan Châu 初達驩州 • Mới tới Hoan Châu
– Vu sơn cao 巫山高 • Núi Vu cao
Một số bài cùng từ khóa
– Chùa Trấn Bắc Chơi chùa Trấn Quốc– Thước đạp chi 鵲踏枝
– Đề tân nhạn 題新雁 • Đề chim nhạn mới về
– Trúc Bạch hồ
– Loạn hậu kinh Hoài Âm ngạn 亂後經淮陰岸 • Sau loạn đi dọc bờ sông Hoài Âm
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 08:33
君子事行役, 再空芳歲期。 美人曠延佇, 萬里浮雲思。 園槿綻紅艷, 郊桑柔綠滋。 坐看長夏晚, 秋月生羅幃。
Quân tử sự hành dịch, Tái không phương tuế kỳ. Mĩ nhân khoáng diên trữ, Vạn lý phù vân tư. Viên cận trán hồng diễm, Giao tang nhu lục tư. Toạ khán trường hạ vãn, Thu nguyệt sinh la vi.
君子事行役, Quân tử sự hành dịch,
再空芳歲期。 Tái không phương tuế kỳ.
美人曠延佇, Mĩ nhân khoáng diên trữ,
萬里浮雲思。 Vạn lý phù vân tư.
園槿綻紅艷, Viên cận trán hồng diễm,
郊桑柔綠滋。 Giao tang nhu lục tư.
坐看長夏晚, Toạ khán trường hạ vãn,
秋月生羅幃。 Thu nguyệt sinh la vi.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào