Bài 154 - Vi nhân tử
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Nguyễn Bỉnh Khiêm
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
tác giả tồn nghi (257)
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
tác giả tồn nghi (257)
Một số bài cùng tác giả
– Ngụ hứng kỳ 1 寓興其一– Bài 15
– Bản nôm Nguyễn Văn Sâm
– Đình tiền mai 庭前梅 • Cây mơ trước sân
– Lưu đề Đoan quốc công 留題端國公 • Thơ gửi lại Đoan quốc công
Một số bài cùng từ khóa
– Chùa Trấn Bắc Chơi chùa Trấn Quốc– Thước đạp chi 鵲踏枝
– Đề tân nhạn 題新雁 • Đề chim nhạn mới về
– Trúc Bạch hồ
– Loạn hậu kinh Hoài Âm ngạn 亂後經淮陰岸 • Sau loạn đi dọc bờ sông Hoài Âm
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 08:52
Trời phú tính ở mình ta, Đạo cả cương thường năm miễn ba. Tôi hết ngay, chầu chực chúa, Con hằng thảo, kính thờ cha. Anh em mựa nữa điều hơn thiệt, Bầu bạn cho hay nết thực nhà. Nghĩa vợ chồng xem rất trọng. Ở đâu phong hoá phép chưng nhà.
Theo
Trình quốc công Nguyễn Bỉnh Khiêm thi tập
(AB.635).
Nghĩa của đề mục: Đạo làm người.
Bài này trùng nhiều với bài
Vi nhân tử
mục
Nhân đạo môn
trong
Hồng Đức quốc âm thi tập
.
Chú thích:
[1]
Cương là cái giường lưới tức cái dây chính của lưới, từ đó móc các sợi la, mắt lưới, nhà Nho dùng chữ “cương” để chỉ những quan hệ lớn nhất của xã hội phong kiến. Tam cương: vua (là giường của) tôi; cha (là giường của) con; chồng (là giường của) vợ. Ngũ thường: năm đức tính mà người ta hằng phải có: nhân (thương người), lễ (phép tắc trong sự ăn ở), nghĩa (lẽ phải), trí (sự sáng suốt), tín (giữ đúng lời nói).
» Có
4
bài cùng chú thích:
Điếu Hoàng Diệu (Thiên cổ lưu phương do ký tại)
(Khuyết danh Việt Nam)
Khuê phụ thán bài 04
(Thượng Tân Thị)
Khuyên học trò phải chăm học
(Nguyễn Trãi)
Văn tế vua Quang Trung
(Ngọc Hân công chúa)
[2]
Dịch chữ “trung”.
[3]
Dịch chữ “hiếu”.
» Có
2
bài cùng chú thích:
Nguyệt xuất 2
(Khổng Tử)
Ông đồ
(Vũ Đình Liên)
[4]
Tiếng cổ, nghĩa là chẳng nên.
[5]
Nhà nho xưa coi tình nghĩa vợ chồng là mối đầu của phong hoá, là cơ sở của xã hội. Truyện
Hoa Tiên
nói về tình vợ chồng có câu “Khuê môn cho rệt mối đầu chỉnh phong”.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào