Xuân khuê oán 春閨怨 • Nỗi oán phòng khuê mùa xuân
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Đỗ Tuân Hạc
Một số bài cùng tác giả
– Đề tân nhạn 題新雁 • Đề chim nhạn mới về– Kinh khê 涇溪 • Suối Kinh
– Mân Trung thu tứ 閩中秋思 • Ý thu khi ở Mân Trung
– Xuân cung oán 春宮怨 • Nỗi oán trong cung xuân
– Khốc Bối Thao 哭貝韜 • Khóc Bối Thao
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 08:33
朝喜花艷春， 暮悲花委塵。 不悲花落早， 悲妾似花身。
Triêu hỉ hoa diễm xuân, Mộ bi hoa uỷ trần. Bất bi hoa lạc tảo, Bi thiếp tự hoa thân.
朝喜花艷春， Triêu hỉ hoa diễm xuân,
暮悲花委塵。 Mộ bi hoa uỷ trần.
不悲花落早， Bất bi hoa lạc tảo,
悲妾似花身。 Bi thiếp tự hoa thân.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào