湘江日落亂帆飛, 不向東歸便北歸。 楊柳渡頭村店裡, 青裙女子賣烏翬。

Tương giang nhật lạc loạn phàm phi, Bất hướng đông quy tiện bắc quy. Dương liễu độ đầu thôn điếm lý, Thanh quần nữ tử mại ô huy.

湘江日落亂帆飛, Tương giang nhật lạc loạn phàm phi,

不向東歸便北歸。 Bất hướng đông quy tiện bắc quy.

楊柳渡頭村店裡, Dương liễu độ đầu thôn điếm lý,

青裙女子賣烏翬。 Thanh quần nữ tử mại ô huy.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào