成都美女白如霜, 結伴攜筐去采桑。 一歲蠶苗凡七出, 寸絲那得做衣裳。

Thành Đô mỹ nữ bạch như sương, Kết bạn huề khuông khứ thái tang. Nhất tuế tàm miêu phàm thất xuất, Thốn ty na đắc tố y thường.

成都美女白如霜, Thành Đô mỹ nữ bạch như sương,

結伴攜筐去采桑。 Kết bạn huề khuông khứ thái tang.

一歲蠶苗凡七出, Nhất tuế tàm miêu phàm thất xuất,

寸絲那得做衣裳。 Thốn ty na đắc tố y thường.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào