00.00
Đăng bởi Admin vào 16/03/2026 20:15

江路東連千里潮, 青雲北望紫微遙。 莫道巴陵湖水闊, 長沙南畔更蕭條。

Giang lộ đông liên thiên lý triều, Thanh vân bắc vọng Tử Vi diêu. Mạc đạo Ba Lăng hồ thuỷ khoát, Trường Sa nam bạn cánh tiêu điều.

江路東連千里潮, Giang lộ đông liên thiên lý triều,

青雲北望紫微遙。 Thanh vân bắc vọng Tử Vi diêu.

莫道巴陵湖水闊, Mạc đạo Ba Lăng hồ thuỷ khoát,

長沙南畔更蕭條。 Trường Sa nam bạn cánh tiêu điều.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào