Mục đồng 牧童 • Trẻ chăn trâu

牧童見客拜， 山果懷中落。 晝日驅牛歸， 前溪風雨惡。

Mục đồng kiến khách bái, Sơn quả hoài trung lạc. Trú nhật khu ngưu quy, Tiền khê phong vũ ác.

Trẻ chăn trâu thấy người lạ cũng biết vái chào, Nó tiếc các trái cây rụng trong núi. Hàng ngày lùa trâu về, Gặp mưa to gió lớn trước suối.

牧童見客拜， Mục đồng kiến khách bái, Trẻ chăn trâu thấy người lạ cũng biết vái chào,

山果懷中落。 Sơn quả hoài trung lạc. Nó tiếc các trái cây rụng trong núi.

晝日驅牛歸， Trú nhật khu ngưu quy, Hàng ngày lùa trâu về,

前溪風雨惡。 Tiền khê phong vũ ác. Gặp mưa to gió lớn trước suối.