Du thành nam thập lục thủ - Du giáp 遊城南十六首－榆莢 • Đi chơi phía nam thành - Quả du
Một số bài cùng tác giả
– Tặng Giả Đảo 贈賈島– Du Thái Bình công chúa sơn trang 遊太平公主山莊 • Tới chơi sơn trang của Thái Bình công chúa
– Thu hoài kỳ 4 秋懷其四 • Nỗi lòng mùa thu kỳ 4
– Hoa sơn nữ 華山女 • Người con gái ở Hoa sơn
– Du thành nam thập lục thủ - Thu thụ 遊城南十六首－楸樹 • Đi chơi phía nam thành - Cây thu
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 19:28
榆莢車前蓋地皮， 薔薇蘸水筍穿籬。 馬蹄無入朱門跡， 縱使春歸可得知。
Du giáp xa tiền cái địa bì, Sắc vi trám thuỷ duẩn xuyên ly. Mã đề vô nhập chu môn tích, Túng sử xuân quy khả đắc tri.
榆莢車前蓋地皮， Du giáp xa tiền cái địa bì,
薔薇蘸水筍穿籬。 Sắc vi trám thuỷ duẩn xuyên ly.
馬蹄無入朱門跡， Mã đề vô nhập chu môn tích,
縱使春歸可得知。 Túng sử xuân quy khả đắc tri.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào