Vụng Bàn Than
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Lê Thánh Tông
Một số bài cùng tác giả
– Đề Dục Thuý sơn 題浴翆山 • Đề ở núi Dục Thuý– Đông tuần quá An Lão 東巡過安老 • Đi tuần phía đông qua xứ An Lão
– Đề phiến kỳ 07 題扇其七 • Đề quạt kỳ 07
– Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 19 題道人雲水居其十九 • Đề nơi ở chốn mây nước của nhà đạo sĩ kỳ 19
– Ngự chế Thiên Vực giang hiểu phát 御制天域江曉發 • Vua làm khi khởi hành từ sông Thiên Vực buổi sớm
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 19:33
Một vụng Bàn Than vành vạnh tròn, Tư mùa nước chảy chẳng hay mòn. Lòng bòng vó cất bên kia bãi, Đủng đỉnh chày đâm mái nọ non. Cắm, nhổ đầu ghềnh sào mấy cỗi, Nhấp nhô mặt nước đá hai hòn. Ngư ông đưa đẩy khoan thì nhặt, Nhân nhẩn triều lên nước dẫy con.
"Bàn Than" theo "Minh đô sử" của Lê Trọng hàm, là Bình Than (huyện Chí Linh, tỉnh Hải Dương).
Chú thích:
[1]
Cối nước giã gạo ngày xưa.
[2]
Nhởn nhơ.
[3]
Đầy con nước.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào