Trước có đầu, sau có đuôi, Lớn hơn mọi vật, gọi là voi. Bốn chân thoắt thoắt khi đi gấp, Hai mắt trừng trừng thuở đứng coi. Bành thắng trên lưng ngôi thánh đế, Chuông buông dưới cổ đạo hiền tôi. Đến đâu thì lấy rơm đầy đóng, Ban nãy, ờ quên! Lại có vòi.

Chú thích: [1] Cách quản voi ngày xưa.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào