Vả đao bút lại bấy nhiêu lâu, Xảy gặp cao hoàng, phúc bởi đâu? Mình cuốn đồ thư, hình thế biết, Tay cầm mực thước, trí mưu sâu. Vận lương trấn ải, no quân Hán, Phân đất phong hầu, đội tước châu. Chư tướng, nhường cho công đệ nhất, Tót danh tam kiệt, ở chưng đầu!

Tiêu Hà: Đại thần của nhà Hán. Chú thích: [1] Quan văn thư. [2] Tiêu Hà khi vào cung điện nhà Tần bị tiêu diệt chỉ chú ý lấy đồ thư (sách bản đồ địa hình). [3] Tiêu Hà phụ trách việc cung cấp lương thảo cho quân Hán, rất xuất sắc. [4] Tiêu hà được phong tước hầu (tước ấy do nhà Chu đặt ra). [5] Chỗ. » Có 6 bài cùng chú thích: Bản nôm Nguyễn Văn Bân (Nguyễn Bỉnh Khiêm) Đông Sơn 1 (Khổng Tử) Hoa (Lê Thánh Tông) Lưu Nguyễn trở lại không gặp tiên nữ (Lê Thánh Tông) Tiểu nhung 2 (Khổng Tử) Vịnh Hàn Tín (Lê Thánh Tông)

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào