Vịnh người hái củi (I)
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Lê Thánh Tông
Một số bài cùng tác giả
– Đề Dục Thuý sơn 題浴翆山 • Đề ở núi Dục Thuý– Đông tuần quá An Lão 東巡過安老 • Đi tuần phía đông qua xứ An Lão
– Đề phiến kỳ 07 題扇其七 • Đề quạt kỳ 07
– Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 19 題道人雲水居其十九 • Đề nơi ở chốn mây nước của nhà đạo sĩ kỳ 19
– Ngự chế Thiên Vực giang hiểu phát 御制天域江曉發 • Vua làm khi khởi hành từ sông Thiên Vực buổi sớm
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 11:04
Tư bề ngần ngật bóng non om, Sớm thấy người tiều đã tới nom. Phong nguyệt một đòn mang lếch thếch, Yên hà đôi bó quảy khom khom. Ca Di khúc đã, khoan chân dạng, Non Thạch cờ thôi, chống củi nhòm. Có thuở xa trông vầng ác xế, Dé chân nheo nhéo đứng đầu mom.
Chú thích:
[1]
Ngăn ngắt.
» Có
1
bài cùng chú thích:
Núi Song Ngư
(Lê Thánh Tông)
[2]
Xanh um.
[3]
Hát khúc Bá Di.
[4]
Dạng chân.
[5]
Tức núi Thạch Kiều thuộc tỉnh Quảng Tây. Tương truyền Vương Chất nhà Tấn làm nghề hái củi, một hôm vào núi này, thấy hai đồng tử đương đánh cờ. Chất chống búa đứng xem, khi tan cuộc, trông đến búa, thì thấy cán đã nát.
[6]
Mặt trời.
» Có
7
bài cùng chú thích:
Cái diều giấy
(Lê Thánh Tông)
Chung Nam 1
(Khổng Tử)
Dương chi thuỷ 1
(Khổng Tử)
Khuyến trẻ học hành
(Khuyết danh Việt Nam)
Thác lời gái phường vải
(Nguyễn Huy Quýnh)
Tịnh cư ninh thể phú
(Nguyễn Hãng)
Vịnh người chăn trâu (I)
(Lê Thánh Tông)
[7]
Khệnh khạng.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào