窗前種得芭蕉樹 陰滿中庭 陰滿中庭 葉葉心心 舒卷有餘情 傷心枕上三更雨 點滴淒清 點滴淒清 愁損離人 不慣起來聽

Song tiền chủng đắc ba tiêu thụ Âm mãn trung đình Âm mãn trung đình Diệp diệp tâm tâm Thư quyển hữu dư tình Thương tâm chẩm thượng tam canh vũ Điểm chích thê thanh Điểm chích thê thanh Sầu tổn ly nhân Bất quán khởi lai thính

窗前種得芭蕉樹 Song tiền chủng đắc ba tiêu thụ

陰滿中庭 Âm mãn trung đình

陰滿中庭 Âm mãn trung đình

葉葉心心 Diệp diệp tâm tâm

舒卷有餘情 Thư quyển hữu dư tình

傷心枕上三更雨 Thương tâm chẩm thượng tam canh vũ

點滴淒清 Điểm chích thê thanh

點滴淒清 Điểm chích thê thanh

愁損離人 Sầu tổn ly nhân

不慣起來聽 Bất quán khởi lai thính

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào