Tam nguyệt quá hành cung 三月過行宮 • Tháng ba đi qua hành cung
Một số bài cùng tác giả
– Tương phát 將發 • Sắp lên đường– Mã thi kỳ 06 馬詩其六 • Thơ về ngựa kỳ 06
– Sùng Nghĩa lý trệ vũ 崇義里滯雨 • Mắc mưa ở xóm Sùng Nghĩa
– Cổ du du hành 古悠悠行 • Bài hát thiên cổ mênh mang
– Vịnh hoài kỳ 2 詠懷其二
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 19:20
渠水紅繁擁禦牆， 風嬌小葉學娥妝。 垂簾幾度青春老， 堪鎖千年白日長。
Cừ thuỷ hồng phồn ủng ngự tường, Phong kiều tiểu diệp học nga trang. Thuỳ liêm kỷ độ thanh xuân lão, Kham toả thiên niên bạch nhật trường.
渠水紅繁擁禦牆， Cừ thuỷ hồng phồn ủng ngự tường,
風嬌小葉學娥妝。 Phong kiều tiểu diệp học nga trang.
垂簾幾度青春老， Thuỳ liêm kỷ độ thanh xuân lão,
堪鎖千年白日長。 Kham toả thiên niên bạch nhật trường.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào