Ta chào nước Pháp Je vous salue ma France
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Louis Aragon
Một số bài cùng tác giả
– Hai mươi năm sau Vingt ans après– Hành khúc Marche française
– Hoa lila và hoa hồng Les lilas et les roses
– Chiến tranh (trích) La guerre (extrait)
– “Trên cầu Pont Neuf tôi đã gặp...” “Sur le Pont Neuf j’ai rencontré...”
Một số bài cùng từ khóa
– Ngự bút tự trào quốc âm nhị thư ban Bắc Kỳ chư thứ kỳ 1– Nước Pháp ở xa La France au loin
– Ôi cái nước tên là nước Pháp O pays nommé France
– “Ơi nước Pháp! lúc ngươi quỳ gối...” “France! à l’heure où tu te prosternes...”
Je vous salue ma France aux yeux de tourterelle Jamais trop mon tourment mon amour jamais trop Ma France mon ancienne et nouvelle querelle Sol semé de héros ciel plein de passereaux Je vous salue ma France òu lé vents se calmèrent Ma France de toujours que la géographie Ouvre comme une paume aux souffles de la mẻ Pour que l'oiseau du large y vienne et se confie Je vous salue ma France où l'oiseau de passage De Lille à Roncevaux de Brest au Mont-Cenis Pour la première fois a fait l'apprentissage De ce qu'il peut couter d'abandonner un nid Patrie également à la colombe ou l'aigle De l'audace et du chant doublement habitée Je vous salue ma France où les blés et les seigles Murissent au soleil de la diversité Je vous salue ma France où le peuple ét habile A ces travaux qui font lé jours ẻmveilles Et que l'on vient de loin saluer dán sa ville Paris mon coeur trói ans vainement fusillé Heureuse et forte enfin qui portez pour écharpe Cet arc-en-ciel témoin qu'il ne tonnera plus Liberte dont fremit le silence dé hảpes Ma France d'au-dela le deluge salut
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào