Liễu chi từ kỳ 12 柳枝辭其十二 • Dương liễu từ kỳ 12
Một số bài cùng tác giả
– Hàn thực Thành phán quan thuỳ phỏng nhân tặng 寒食成判官垂訪因贈 • Ngày hàn thực Thành phán quan xuống thăm, nhân làm thơ tặng lại– Liễu chi từ kỳ 6 柳枝辭其六 • Dương liễu từ kỳ 6
– Liễu chi từ kỳ 2 柳枝辭其二 • Dương liễu từ kỳ 2
– Hựu thính “Nghê thường vũ y khúc” tống Trần quân 又聽《霓裳羽衣曲》送陳君 • Lại nghe khúc “Nghê thường vũ y” tiễn Trần quân
– Liễu chi từ kỳ 11 柳枝辭其十一 • Dương liễu từ kỳ 11
Một số bài cùng từ khóa
– Liễu chi từ 柳枝詞– Dương liễu chi cửu thủ kỳ 4 (Kim Cốc viên trung oanh loạn phi) 楊柳枝九首其四（金谷園中鶯亂飛） • Dương liễu chi chín bài kỳ 4 (Lầu Hoa Ngạc trồng nhiều dương liễu)
– Dương liễu chi kỳ 3 楊柳枝其三
– Dương liễu chi ngũ thủ kỳ 5 楊柳枝五首其五 • Dương liễu chi năm bài kỳ 5
– Liễu chi từ kỳ 6 柳枝辭其六 • Dương liễu từ kỳ 6
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 19:18
鳳笙臨檻不能吹， 舞袖當筵亦自疑。 唯有美人多意緒， 解依芳態畫雙眉。
Phượng sanh lâm hạm bất năng xuy, Vũ tụ đương diên diệc tự nghi. Duy hữu mỹ nhân đa ý tự, Giải y phương thái hoạ song mi.
鳳笙臨檻不能吹， Phượng sanh lâm hạm bất năng xuy,
舞袖當筵亦自疑。 Vũ tụ đương diên diệc tự nghi.
唯有美人多意緒， Duy hữu mỹ nhân đa ý tự,
解依芳態畫雙眉。 Giải y phương thái hoạ song mi.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào