Hoạ bài Người đi cày
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Lê Thánh Tông
Một số bài cùng tác giả
– Đề Dục Thuý sơn 題浴翆山 • Đề ở núi Dục Thuý– Đông tuần quá An Lão 東巡過安老 • Đi tuần phía đông qua xứ An Lão
– Đề phiến kỳ 07 題扇其七 • Đề quạt kỳ 07
– Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 19 題道人雲水居其十九 • Đề nơi ở chốn mây nước của nhà đạo sĩ kỳ 19
– Ngự chế Thiên Vực giang hiểu phát 御制天域江曉發 • Vua làm khi khởi hành từ sông Thiên Vực buổi sớm
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 19:16
Ruộng xanh, nước biếc ngát lom om, Xê xế canh phu đã tới nom. Đỗi Vũ tắm mưa tai nhấp nhấp Nội Châu cuốc nguyệt cật khom khom. Cày Y cúi đỡ dân Thương ngóng. Lều Cát nằm lui chúa Hán nhòm. Có thuở nông rồi khi việc giãn, Đèo heo hóng mát ở ngoài mom.
Chú thích:
[1]
Bao la.
» Có
1
bài cùng chú thích:
Vịnh người đánh cá (I)
(Lê Thánh Tông)
[2]
Dân cày.
» Có
1
bài cùng chú thích:
Vịnh người đi cày (I)
(Lê Thánh Tông)
[3]
Đỗi: (tiếng cổ) thuở ruộng. Vũ Vua Đại Vũ nhà Hạ. Sau khi khai phá đất đai, vua Hạ Vũ chia ruộng thành từng đỗi, từng đạc, định hạng ruộng tốt, ruộng trung bình và ruộng xấu (Thượng thư).
[4]
Nội Đào Lâm của nhà Châu, nơi Vũ vương nhà Châu cho thả trâu.
[5]
Tức Y Doãn thợ cày.
» Có
11
bài cùng chú thích:
Cát đàm 3
(Khổng Tử)
Đăng Yên Thế lộ
(Kỳ Đồng)
Đính chi phương trung 1
(Khổng Tử)
Hỉ thiên oanh
(Lý Dục)
Kỳ úc 3
(Khổng Tử)
Lục y 2
(Khổng Tử)
Phạt đàn 1
(Khổng Tử)
Phục quan bài 2
(Nguyễn Hoàn)
Thất nguyệt 3
(Khổng Tử)
Trường Môn phú
(Tư Mã Tương Như)
Tứ sầu thi
(Trương Hành)
[6]
Dân nhà Ân Thương mong được người hiền như Y Doãn cứu vớt.
[7]
Lều của Gia Cát Lượng.
[8]
Lưu Bị ba lần đến cầu Gia Cát Lượng.
[9]
Rỗi rãi.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào