生長吳儂不記春, 鄉音旋改踏京塵。 丫頭小伎相偎坐, 眾里矜誇是北人。

Sinh trưởng ngô nông bất ký xuân, Hương âm toàn cải đạp kinh trần. Nha đầu tiểu kỹ tương ôi toạ, Chúng lý căng khoa thị bắc nhân.

生長吳儂不記春, Sinh trưởng ngô nông bất ký xuân,

鄉音旋改踏京塵。 Hương âm toàn cải đạp kinh trần.

丫頭小伎相偎坐, Nha đầu tiểu kỹ tương ôi toạ,

眾里矜誇是北人。 Chúng lý căng khoa thị bắc nhân.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào