Cửu trương cơ kỳ 7 九張機其七
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
khuê phụ (132) Cửu trương cơ (9)
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
khuê phụ (132) Cửu trương cơ (9)
Một số bài cùng tác giả
– Nam phương ca khúc 南方歌曲 • Bài ca phương nam– Cổ diễm ca 古艷歌
– Tí Dạ xuân ca kỳ 10 子夜春歌其十 • Khúc hát mùa xuân của nàng Tí Dạ kỳ 10
– Ngộ đạo thi 悟道詩 • Thơ ngộ đạo
– Đình trung hữu kỳ thụ 庭中有奇樹 • Trong sân cây tươi tốt
Một số bài cùng từ khóa
– Xuân tứ 春思 • Nỗi lòng khi mùa xuân– Xuân tứ 春思 • Nỗi lòng khi mùa xuân
– Xuân tứ 春思 • Nỗi lòng khi mùa xuân
– Xuân tứ 春思 • Nỗi lòng khi mùa xuân
– Thu tứ 秋思 • Ý thu
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 13:09
七張機， 鴛鴦織就又遲疑。 只恐被人輕裁剪。 分飛兩處， 一場離恨， 何計再相隨。
Thất trương cơ, Uyên ương chức tựu hựu trì nghi. Chỉ khủng bị nhân khinh tài tiễn. Phân phi lưỡng xứ, Nhất trường ly hận, Hà kế tái tương tuỳ.
七張機， Thất trương cơ,
鴛鴦織就又遲疑。 Uyên ương chức tựu hựu trì nghi.
只恐被人輕裁剪。 Chỉ khủng bị nhân khinh tài tiễn.
分飛兩處， Phân phi lưỡng xứ,
一場離恨， Nhất trường ly hận,
何計再相隨。 Hà kế tái tương tuỳ.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào