Con kiến
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Lê Thánh Tông
Một số bài cùng tác giả
– Đề Dục Thuý sơn 題浴翆山 • Đề ở núi Dục Thuý– Đông tuần quá An Lão 東巡過安老 • Đi tuần phía đông qua xứ An Lão
– Đề phiến kỳ 07 題扇其七 • Đề quạt kỳ 07
– Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 19 題道人雲水居其十九 • Đề nơi ở chốn mây nước của nhà đạo sĩ kỳ 19
– Ngự chế Thiên Vực giang hiểu phát 御制天域江曉發 • Vua làm khi khởi hành từ sông Thiên Vực buổi sớm
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 09:40
Phô loài cả, vóc nghênh ngang, Mòn mọn song mầu, kiến mấy càng. Đạo, biết quân thần tôn nhượng, Cơ, hay thiên địa nhu cương. Báo ơn nghĩa cả, danh còn để, Xuyên ngọc, tài cao tiếng hãy vang. Có thuở trận ra binh phụ tử, Kì kì chính chính sắp đôi hàng.
Chú thích:
[1]
Phô ra trước các loài to lớn, với dáng nghênh ngang.
[2]
Be bé.
[3]
Kì diệu.
[4]
Vua tôi.
» Có
3
bài cùng chú thích:
Chạnh tưởng Khổng Tử
(Nguyễn Đình Chiểu)
Mẹ Vương Lăng tiễn sứ giả của Vương Lăng
(Lê Thánh Tông)
Nhạc Ngạc vương mộ
(Triệu Mạnh Phủ)
[5]
Trọng nhượng.
[6]
Kiến biết việc (thời tiết) của trời đất mà xử sự.
[7]
Cổ tích: Kiến được một con chim cứu khỏi chết đuối, sau con chim bị người thợ săn rình bắn, kiến bèn đốt vào chân khiến hắn giậm chân gây tiếng động, chim biết nên bay thoát.
[8]
Mẹo của Khổng Tử sai buộc chỉ vào lưng kiến, cho kiến bò vào đường xoắn ốc trong viên ngọc, do đó xỏ được chỉ qua để đeo.
[9]
Chỉnh tề.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào