Gió hiu hiu nhẹ cánh hồng, Nhang dọc dầu ta cao lướt không. Đỉnh núi phau phau mờ thức bạc, Giữa trời lồ lộ dãi vầng hồng. Chín lần lèo rủ, dầu thong thả, Bốn biển lòng vui phỉ ngóng trông. Có thuở liệng chơi ngoài lục hợp (?) Hư không, loài ác rẽ đùng đùng.

Chú thích: [1] Mặc. » Có 4 bài cùng chú thích: Canh năm (II) (Lê Thánh Tông) Hồi 07: Kiều gửi duyên Thuý Vân (Nguyễn Du) Sông Bạch Đằng (Lê Thánh Tông) Thương nhau để nón về dầu (Khuyết danh Việt Nam) [2] Quạ. » Có 7 bài cùng chú thích: Chung Nam 1 (Khổng Tử) Dương chi thuỷ 1 (Khổng Tử) Khuyến trẻ học hành (Khuyết danh Việt Nam) Thác lời gái phường vải (Nguyễn Huy Quýnh) Tịnh cư ninh thể phú (Nguyễn Hãng) Vịnh người chăn trâu (I) (Lê Thánh Tông) Vịnh người hái củi (I) (Lê Thánh Tông)

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào