Bạch Lộc động kỳ 1 白鹿洞其一 • Động Bạch Lộc kỳ 1
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Vương Trinh Bạch
Một số bài cùng tác giả
– Lương Châu hành 涼州行 • Bài hát Lương Châu– Xuân nhật vịnh mai hoa 春日詠梅花 • Ngày xuân vịnh hoa mai
– Tương phi oán 湘妃怨 • Nỗi oán của Tương phi
– Hữu sở tư 有所思 • Có nỗi niềm
– Hồ già khúc 胡笳曲 • Khúc sáo Hồ già
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 13:16
讀書不覺已春深， 一寸光陰一寸金。 不是道人來引笑， 周情孔思正追尋。
Độc thư bất giác dĩ xuân thâm, Nhất thốn quang âm nhất thốn câm (kim). Bất thị đạo nhân lai dẫn tiếu, Chu tình Khổng tứ chính truy tầm.
讀書不覺已春深， Độc thư bất giác dĩ xuân thâm,
一寸光陰一寸金。 Nhất thốn quang âm nhất thốn câm.
不是道人來引笑， Bất thị đạo nhân lai dẫn tiếu,
周情孔思正追尋。 Chu tình Khổng tứ chính truy tầm.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào