Trứng ở nhà ai chẳng nồng, Một hòn hỗn độn nẻo sơ đông. Ngoài in thái tố mười phân bạc, Trong nhuộm đan sa một điểm hồng. Sang, khó, nào ai chẳng đẹp miệng ? Xưa nay mấy kẻ chất nên chồng ? Giống lành nỡ để ba đông lạnh, Sá mượn kim kê ấp lấy tông.

Chú thích: [1] Lúc mới đông. » Có 1 bài cùng chú thích: Cây trúc (Lê Thánh Tông) [2] Ba tháng đông. » Có 5 bài cùng chú thích: Hậu khổ hàn hành kỳ 2 (Đỗ Phủ) Hồi 05: Kim Trọng về quê hộ tang (Nguyễn Du) Lý Triều bát phân tiểu triện ca (Đỗ Phủ) Nga My sơn nguyệt ca tống Thục tăng Yến nhập trung kinh (Lý Bạch) Vịnh cảnh mùa đông (I) (Lê Thánh Tông) [3] Gà vàng. » Có 5 bài cùng chú thích: Bệnh hậu phỏng mai kỳ 8 (Lưu Khắc Trang) Hoa Thanh cung kỳ 2 (Thôi Lỗ) Tặng Cao Bá Quát (Tùng Thiện Vương) Tặng Khổng, Nhan, Mạnh tam thị tử tôn giáo thụ Thái Bình (Nguyễn Trãi) Văn Sư Phần khai phục Bố chánh, ký tặng (Trần Thiện Chánh)

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào