Đắc quy, thư thử lưu đương biệt giản 得歸，書此留當別簡 • Được về hưu viết bài này gửi bạn bè còn ở làm quan

鴻忍遊官四載遲， 新秋一夜賦懷歸。 離亭慷慨先憂酒， 行李珍藏密線衣。 園室花情千鵲喜， 松江風細憶鱸肥。 故鄉先過長安路， 夢對君韶入竹扉。

Hồng nhẫn du quan tứ tải trì, Tân thu nhất dạ phú hoài quy. Ly đình khảng khái tiên ưu tửu, Hành lý trân tàng mật tuyến y. Viên thất hoa tình thiên thước hỷ, Tùng giang phong tế ức lư phì. Cố hương tiên quá Trường An lộ, Mộng đối quân thiều nhập trúc phi.

鴻忍遊官四載遲， Hồng nhẫn du quan tứ tải trì,

新秋一夜賦懷歸。 Tân thu nhất dạ phú hoài quy.

離亭慷慨先憂酒， Ly đình khảng khái tiên ưu tửu,

行李珍藏密線衣。 Hành lý trân tàng mật tuyến y.

園室花情千鵲喜， Viên thất hoa tình thiên thước hỷ,

松江風細憶鱸肥。 Tùng giang phong tế ức lư phì.

故鄉先過長安路， Cố hương tiên quá Trường An lộ,

夢對君韶入竹扉。 Mộng đối quân thiều nhập trúc phi.