Một gánh tương tư nặng mỗi ngày, Sầu riêng riêng những có ai hay. Làm khuây mượn rượu khôn nâng chén, Muốn giải ôm cầm biếng nối dây. Dặm thẳm đường xa trông mặt Bắc, Phòng không quạnh quẽ chạnh niềm Tây. Xuân đưa nhành liễu nghe tin gió, Nguyệt rạng thềm hoa thẹn bóng cây.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào