Trừ tịch tức sự Đêm cuối năm tức sự
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Nguyễn Bỉnh Khiêm
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
trừ tịch (39) cuối năm (37)
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
trừ tịch (39) cuối năm (37)
Một số bài cùng tác giả
– Ngụ hứng kỳ 1 寓興其一– Bài 15
– Bản nôm Nguyễn Văn Sâm
– Đình tiền mai 庭前梅 • Cây mơ trước sân
– Lưu đề Đoan quốc công 留題端國公 • Thơ gửi lại Đoan quốc công
Một số bài cùng từ khóa
– Ba Sơn đạo trung trừ dạ hữu hoài 巴山道中除夜有懷 • Đêm trừ tịch trên đường Ba Sơn hoài cảm– Đỗ Vị trạch thủ tuế 杜位宅守歲 • Đêm trừ tịch tại nhà Đỗ Vị
– Trừ dạ túc Thạch Đầu dịch 除夜宿石頭驛 • Đêm trừ tịch ngủ ở trạm Thạch Đầu
– Trừ tịch kỳ 4 除夕其四 • Đêm trừ tịch kỳ 4
– Trừ tịch ngẫu thành 除夕偶成 • Đêm cuối năm ngẫu nhiên làm
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 13:19
Tân tuế tài lân cựu tuế trừ, Lão lai tiếu ngã thái dung sơ. Kiền khôn bất tận yên hoa cảnh, Môn quán vô tư thuỷ trúc cư. Lưỡng độ thủ tằng phù nhật cốc, Nhất phong thư khẳng thướng công xư (xa), Niên niên quản đắc xuân quang hảo, Tri thị thiên tâm độc hậu dư.
Năm mới vừa đến năm cũ hết, Về già tự cười mình lười nhác sơ xuất. Cảnh khói hoa là bất tận trong trời đất, Nơi có nước có tre, không giữ riêng cho nhà cửa mình. Hai phen đã ra tay phò xe vua, Một phong thư đâu có chịu dâng lên xe công. Năm năm được làm chủ ánh sáng đẹp mùa xuân, Biết đó là lòng trời riêng hậu với ta.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào