Thuý Ái từ 翠靄祠 • Đền Thuý Ái
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Bùi Cơ Túc
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
Hà Nội (709) Thăng Long (377) Thuý Ái (6)
Một số bài cùng tác giả
– Trấn Quốc tự 鎮國寺 • Chùa Trấn Quốc– Điếu Đài miếu 釣臺廟 • Miếu Đài Câu
– Lạc Long miếu 貉龍廟 • Miếu thờ Lạc Long Quân
– Chử Đồng miếu kỳ 2 褚童廟其二 • Miếu Chử Đồng Tử kỳ 2
– Văn Lan chiểu 文瀾沼 • Ao Văn Lan
Một số bài cùng từ khóa
– Chùa Trấn Bắc Chơi chùa Trấn Quốc– Thăng Long hoài cổ
– Hà Nội - phố
– Đêm Hà Nội nhớ
– Cảm thức Hà Nội
臣死於君婦死夫, 子須死孝莫須無。 一家忠義成三烈, 正謂三綱在是夫。
Thần tử ư quân phụ tử phu, Tử tu tử hiếu mạc tu vô. Nhất gia trung nghĩa thành tam liệt Chính vị tam cương tại thị phu.
Bề tôi chết vì nhà vua, người vợ chết theo chồng, Người con nên chết vì đạo hiếu, đó là việc làm ai cũng nên theo. Một nhà trung hiếu, trở thành ba vị tiết liệt, Thế mới nói rằng người chồng chính là người giữ được đạo tam cương.
臣死於君婦死夫, Thần tử ư quân phụ tử phu, Bề tôi chết vì nhà vua, người vợ chết theo chồng,
子須死孝莫須無。 Tử tu tử hiếu mạc tu vô. Người con nên chết vì đạo hiếu, đó là việc làm ai cũng nên theo.
一家忠義成三烈, Nhất gia trung nghĩa thành tam liệt Một nhà trung hiếu, trở thành ba vị tiết liệt,
正謂三綱在是夫。 Chính vị tam cương tại thị phu. Thế mới nói rằng người chồng chính là người giữ được đạo tam cương.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào