Quế Châu kinh giai nhân cố cư 桂州經佳人故居 • Qua chỗ giai nhân ở xưa ở Quế Châu
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Lý Quần Ngọc
Một số bài cùng tác giả
– Tặng nhân 贈人 • Tặng người– Hoàng Lăng miếu kỳ 1 黃陵廟其一 • Miếu Hoàng Lăng kỳ 1
– Hồ các 湖閣 • Gác bên hồ
– Cửu Tử pha văn giá cô 九子坡聞鷓鴣 • Dốc Cửu Tử nghe chim giá cô
– Quế Châu kinh giai nhân cố cư kỳ thụ 桂州經佳人故居琪樹 • Quế Châu, qua chỗ cây quý nơi giai nhân ở xưa
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 10:26
桂水依舊綠， 佳人本不還。 只應隨暮雨， 飛入九疑山。
Quế thuỷ y cựu lục, Giai nhân bản bất hoàn. Chỉ ưng tuỳ mộ vũ, Phi nhập Cửu Nghi san.
桂水依舊綠， Quế thuỷ y cựu lục,
佳人本不還。 Giai nhân bản bất hoàn.
只應隨暮雨， Chỉ ưng tuỳ mộ vũ,
飛入九疑山。 Phi nhập Cửu Nghi san.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào