Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 2 耒陽杜少陵墓其二 • Mộ Đỗ Thiếu Lăng ở Lỗi Dương kỳ 2
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
thơ đi sứ (1158) Đỗ Phủ (23) viếng mộ (22)
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
thơ đi sứ (1158) Đỗ Phủ (23) viếng mộ (22)
Một số bài cùng tác giả
– Ngẫu hứng kỳ 3 偶興其三– Hồi 02: Kiều chơi tết thanh minh
– Hồi 15: Hoạn Thư ghen tuông lập kế
– Tự thán kỳ 1 自嘆其一 • Than thân kỳ 1
– Thu dạ kỳ 2 秋夜其二 • Đêm thu kỳ 2
Một số bài cùng từ khóa
– Mai Pha dạ thứ ký lão hữu Lê Ái Sơn 梅玻夜次寄老友黎愛山 • Đêm nghỉ ở Mai Pha gửi đáp người bạn già Lê Ái Sơn– Sơn lộ tảo hành 山路早行 • Đi sớm trên đường núi
– Thu phố Bến thu
– Phụng chỉ Nam hoàn chú Thông Châu Vâng chiếu ban cho được về phương Nam, dừng lại ở Thông Châu
– Tống Triều Tiên quốc sứ kỳ 1 送朝鮮國使其一 • Tiễn sứ thần Triều Tiên kỳ 1
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 13:17
每讀儒冠多誤身， 天年一哭杜陵人。 文章光燄成何用， 男女呻吟不可聞。 共羨詩名師百世， 獨悲異域寄孤墳。 扁舟江上多秋思， 悵望耒陽日暮雲。
Mỗi độc nho quan đa ngộ thân, Thiên niên nhất khốc Đỗ Lăng nhân. Văn chương quang diễm thành hà dụng, Nam nữ thân ngâm bất khả văn. Cộng tiễn thi danh sư bách thế, Độc bi dị vực ký cô phần. Biên chu giang thượng đa thu tứ, Trướng vọng Lỗi Dương nhật mộ vân.
每讀儒冠多誤身， Mỗi độc nho quan đa ngộ thân,
天年一哭杜陵人。 Thiên niên nhất khốc Đỗ Lăng nhân.
文章光燄成何用， Văn chương quang diễm thành hà dụng,
男女呻吟不可聞。 Nam nữ thân ngâm bất khả văn.
共羨詩名師百世， Cộng tiễn thi danh sư bách thế,
獨悲異域寄孤墳。 Độc bi dị vực ký cô phần.
扁舟江上多秋思， Biên chu giang thượng đa thu tứ,
悵望耒陽日暮雲。 Trướng vọng Lỗi Dương nhật mộ vân.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào