Ký đề thi tăng Tú Công 寄題詩僧秀公 • Gửi tặng thi tăng Tú Công

靈一心傳清塞心， 可公吟後楚公吟。 近來雅道相親少， 唯仰吾師所得深。 好句未停無暇日， 舊山歸老有東林。 冷曹孤宦甘寥落， 多謝攜筇數訪尋。

Linh Nhất tâm truyền Thanh tái tâm, Khả công ngâm hậu Sở công ngâm. Cận lai nhã đạo tương thân thiếu, Duy ngưỡng ngô sư sở đắc thâm. Hảo cú vị đình vô hạ nhật, Cựu sơn quy lão hữu Đông Lâm. Lãnh tào cô hoạn cam liêu lạc, Đa tạ huề cung sổ phỏng tầm.

靈一心傳清塞心， Linh Nhất tâm truyền Thanh tái tâm,

可公吟後楚公吟。 Khả công ngâm hậu Sở công ngâm.

近來雅道相親少， Cận lai nhã đạo tương thân thiếu,

唯仰吾師所得深。 Duy ngưỡng ngô sư sở đắc thâm.

好句未停無暇日， Hảo cú vị đình vô hạ nhật,

舊山歸老有東林。 Cựu sơn quy lão hữu Đông Lâm.

冷曹孤宦甘寥落， Lãnh tào cô hoạn cam liêu lạc,

多謝攜筇數訪尋。 Đa tạ huề cung sổ phỏng tầm.