Hỷ xuân lai kỳ 3 喜春來其三 • Xuân vui đến kỳ 3
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Nguyên Hiếu Vấn
Một số bài cùng tác giả
– Mô ngư nhi - Nhạn khâu 摸魚兒－雁丘 • Mô ngư nhi - Mồ chim nhạn– Luận thi kỳ 18 論詩其十八 • Luận về thơ kỳ 18
– Luận thi kỳ 06 論詩其六 • Luận thơ kỳ 06
– Hậu đình hoa phá tử kỳ 1 後庭花破子其一
– Luận thi kỳ 13 論詩其十三 • Luận thơ kỳ 13
Một số bài cùng từ khóa
– Hỷ xuân lai kỳ 4 喜春來其四 • Xuân vui đến kỳ 4– Hỷ xuân lai kỳ 2 喜春來其二 • Xuân vui đến kỳ 2
– Hỷ xuân lai kỳ 1 喜春來其一 • Xuân vui đến kỳ 1
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 18:36
梅擎殘雪芳心奈， 柳倚東風望眼開， 溫柔樽俎小樓臺。 紅袖繞，低唱喜春來。
Mai kình tàn tuyết phương tâm nại, Liễu ỷ đông phong vọng nhãn khai, Ôn nhu tôn trở tiểu lâu đài, Hồng tụ nhiễu, đê xướng hỉ xuân lai.
梅擎殘雪芳心奈， Mai kình tàn tuyết phương tâm nại,
柳倚東風望眼開， Liễu ỷ đông phong vọng nhãn khai,
溫柔樽俎小樓臺。 Ôn nhu tôn trở tiểu lâu đài,
紅袖繞，低唱喜春來。 Hồng tụ nhiễu, đê xướng hỉ xuân lai.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào