Diễn Tường môn 衍詳門 • Cửa Diễn Tường
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Bùi Cơ Túc
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
Hà Nội (709) Thăng Long (377)
Một số bài cùng tác giả
– Trấn Quốc tự 鎮國寺 • Chùa Trấn Quốc– Điếu Đài miếu 釣臺廟 • Miếu Đài Câu
– Lạc Long miếu 貉龍廟 • Miếu thờ Lạc Long Quân
– Chử Đồng miếu kỳ 2 褚童廟其二 • Miếu Chử Đồng Tử kỳ 2
– Văn Lan chiểu 文瀾沼 • Ao Văn Lan
Một số bài cùng từ khóa
– Chùa Trấn Bắc Chơi chùa Trấn Quốc– Thăng Long hoài cổ
– Hà Nội - phố
– Đêm Hà Nội nhớ
– Cảm thức Hà Nội
太平瑞氣老人星， 毫落珠璣溢聖情。 仁壽慶逢堯瞬世， 衍祥正上廣明亭。
Thái bình thuỵ khí lão nhân tinh, Hào lạc châu ky dật thánh tình. Nhân thọ khánh phùng Nghiêu, Thuấn thế, “Diễn Tường” chính thượng Quảng Minh đình.
Khí tốt lành, đời thái bình người già được thưởng biểu dương, Từ tầm thường đến cao quý đều tràn ngập tình cảm của bậc vua thánh. Cõi thọ lòng nhân, mừng gặp đời vua Nghiêu, Thuấn, Ban cho biển chữ “Diễn Tường” chính ở đình Quảng Minh.
太平瑞氣老人星， Thái bình thuỵ khí lão nhân tinh, Khí tốt lành, đời thái bình người già được thưởng biểu dương,
毫落珠璣溢聖情。 Hào lạc châu ky dật thánh tình. Từ tầm thường đến cao quý đều tràn ngập tình cảm của bậc vua thánh.
仁壽慶逢堯瞬世， Nhân thọ khánh phùng Nghiêu, Thuấn thế, Cõi thọ lòng nhân, mừng gặp đời vua Nghiêu, Thuấn,
衍祥正上廣明亭。 “Diễn Tường” chính thượng Quảng Minh đình. Ban cho biển chữ “Diễn Tường” chính ở đình Quảng Minh.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào