Có quyền thời có của người cho, Mất vốn chi đầu hoạ đắn đo. Ang thịt mỡ bùi ruồi đến đỗ, Bát bồ hòn đắng kiến đâu bò. Người nhiều hầu hạ nên quân tử, Ta chẳng đua chen cũng trượng phu. Ghét thế tình rằng đạm bạc, Ai từng nước lã quấy nên hồ?

Theo Trình quốc công Nguyễn Bỉnh Khiêm thi tập (AB.635), Bạch Vân Am thi tập (AB.157), Trình quốc công Bạch Vân Am thi tập (AB.309). Chú thích: [1] Đồ đựng, giống như cái vò nhưng thấp mà miệng loe, bằng đất nung hoặc bằng đồng. » Có 1 bài cùng chú thích: Bài 58 - Thế tục (Nguyễn Bỉnh Khiêm)

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào