Bạch Mã từ 白馬祠 • Đền thờ thần Bạch Mã
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Bùi Cơ Túc
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
Hà Nội (709) Thăng Long (377)
Một số bài cùng tác giả
– Trấn Quốc tự 鎮國寺 • Chùa Trấn Quốc– Điếu Đài miếu 釣臺廟 • Miếu Đài Câu
– Lạc Long miếu 貉龍廟 • Miếu thờ Lạc Long Quân
– Chử Đồng miếu kỳ 2 褚童廟其二 • Miếu Chử Đồng Tử kỳ 2
– Văn Lan chiểu 文瀾沼 • Ao Văn Lan
Một số bài cùng từ khóa
– Chùa Trấn Bắc Chơi chùa Trấn Quốc– Thăng Long hoài cổ
– Hà Nội - phố
– Đêm Hà Nội nhớ
– Cảm thức Hà Nội
千年鐵厭虛唐井， 三古塵揚掺李墟。 龍肚神呵天地寶， 雲中白馬正翰如。
Thiên niên thiết yểm hư Đường tỉnh, Tam cổ trần dương sảm Lý khư. Long Đỗ thần ha thiên địa bảo, Vân trung Bạch Mã chính hàn như.
Từ ngàn năm trước muốn dùng sắt yểm bùa hòng làm hư giếng nước có từ thời thuộc Đường, Ba lần đất bụi tung lên, làm đau đống gò nhà Lý. Thần Long Đỗ thét rung động cả trời đất, Trong mây trời như thấy có ngựa trắng đang bay.
千年鐵厭虛唐井， Thiên niên thiết yểm hư Đường tỉnh, Từ ngàn năm trước muốn dùng sắt yểm bùa hòng làm hư giếng nước có từ thời thuộc Đường,
三古塵揚掺李墟。 Tam cổ trần dương sảm Lý khư. Ba lần đất bụi tung lên, làm đau đống gò nhà Lý.
龍肚神呵天地寶， Long Đỗ thần ha thiên địa bảo, Thần Long Đỗ thét rung động cả trời đất,
雲中白馬正翰如。 Vân trung Bạch Mã chính hàn như. Trong mây trời như thấy có ngựa trắng đang bay.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào