Đồng Nhân châu 同仁洲 • Bãi Đồng Nhân
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Bùi Cơ Túc
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
Hà Nội (709) Thăng Long (377)
Một số bài cùng tác giả
– Trấn Quốc tự 鎮國寺 • Chùa Trấn Quốc– Điếu Đài miếu 釣臺廟 • Miếu Đài Câu
– Lạc Long miếu 貉龍廟 • Miếu thờ Lạc Long Quân
– Chử Đồng miếu kỳ 2 褚童廟其二 • Miếu Chử Đồng Tử kỳ 2
– Văn Lan chiểu 文瀾沼 • Ao Văn Lan
Một số bài cùng từ khóa
– Chùa Trấn Bắc Chơi chùa Trấn Quốc– Thăng Long hoài cổ
– Hà Nội - phố
– Đêm Hà Nội nhớ
– Cảm thức Hà Nội
傘嶺授戈悲落日， 龍城回首逐秋雲。 貞魂玉珥孤洲上， 作怒濤聲盡夜閒。
Tản Lĩnh thụ qua bi lạc nhật, Long thành hồi thủ trục thu vân. Trinh hồn ngọc nhĩ cô châu thượng, Tác nộ đào thanh tận dạ nhàn.
Trao giáo mác trên núi Tản buồn nỗi mặt trời lặn, Quay đầu nhìn về Thăng Long ruổi theo đám mây thu. Bên sông Nhĩ Hà, hồn trung trinh trên bãi cát cô đơn, Khiến tiếng sóng cuồng giận suốt đêm thâu.
傘嶺授戈悲落日， Tản Lĩnh thụ qua bi lạc nhật, Trao giáo mác trên núi Tản buồn nỗi mặt trời lặn,
龍城回首逐秋雲。 Long thành hồi thủ trục thu vân. Quay đầu nhìn về Thăng Long ruổi theo đám mây thu.
貞魂玉珥孤洲上， Trinh hồn ngọc nhĩ cô châu thượng, Bên sông Nhĩ Hà, hồn trung trinh trên bãi cát cô đơn,
作怒濤聲盡夜閒。 Tác nộ đào thanh tận dạ nhàn. Khiến tiếng sóng cuồng giận suốt đêm thâu.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào