Thu ca Chanson d’automne
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Paul Verlaine
Một số bài cùng tác giả
– Giấc mơ quen thuộc Mon rêve familier– Trong thạch động Dans la grotte
– “Tâm hồn tôi buồn thảm...” “Ô triste, triste était mon âme...”
– “Hãy đi đường em, thôi đừng lo lắng...” “Va ton chemin sans plus t'inquiéter...”
– “Thành phố lớn! Một đống om sòm...” “La grande ville. Un tas criard de pierres blanches...”
Một số bài cùng từ khóa
– Chân quê– Cô lái đò
– Người hàng xóm
– Mùa thu không trở lại
– Đây thôn Vĩ Dạ Ở đây thôn Vĩ Giạ
Đăng bởi Admin
vào 16/03/2026 18:39
Les sanglots longs Des violons De l’automne Blessent mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleure ; Et je m’en vais Au vent mauvais Qui m’emporte Deçà, delà, Pareil à la Feuille morte.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào