“Thành phố lớn! Một đống om sòm...” “La grande ville. Un tas criard de pierres blanches...”

La « grande ville ». Un tas criard de pierres blanches Où rage le soleil comme en pays conquis. Tous les vices ont leur tanière, les exquis Et les hideux, dans ce désert de pierres blanches. Des odeurs ! Des bruits vains ! Où que vague le cœur, Toujours ce poudroiement vertigineux de sable, Toujours ce remuement de la chose coupable Dans cette solitude où s’écœure le cœur ! De près, de loin, le Sage aura sa thébaïde Parmi le fade ennui qui monte de ceci, D’autant plus âpre et plus sanctifiante aussi Que deux parts de son âme y pleurent, dans ce vide !