Hỉ thu thiên - Đảo luyện thiên thanh 喜秋天－搗練千聲

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Khuyết danh Trung Quốc

Thể thơ: Chưa phân loại | Quốc gia: Trung Quốc | Thời kỳ: Chưa rõ
00.00
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích
Từ khoá:
Hỉ thu thiên (1)

Một số bài cùng tác giả

– Nam phương ca khúc 南方歌曲 • Bài ca phương nam
– Cổ diễm ca 古艷歌
– Tí Dạ xuân ca kỳ 10 子夜春歌其十 • Khúc hát mùa xuân của nàng Tí Dạ kỳ 10
– Ngộ đạo thi 悟道詩 • Thơ ngộ đạo
– Đình trung hữu kỳ thụ 庭中有奇樹 • Trong sân cây tươi tốt
Đăng bởi Admin vào 16/03/2026 20:40

芳林玉露催， 花蕊金風觸。 永夜嚴霜萬草衰， 搗練千聲促。

Phương lâm ngọc lộ thôi, Hoa nhị kim phong xúc. Vĩnh dạ nghiêm sương vạn thảo suy, Đảo luyện thiên thanh xúc.

芳林玉露催， Phương lâm ngọc lộ thôi,

花蕊金風觸。 Hoa nhị kim phong xúc.

永夜嚴霜萬草衰， Vĩnh dạ nghiêm sương vạn thảo suy,

搗練千聲促。 Đảo luyện thiên thanh xúc.

In từ Thi Viện: https://thivien.alaupay.com/poems/hi-thu-thien-%C4%91ao-luyen-thien-thanh-%E5%96%9C%E7%A7%8B%E5%A4%A9%E6%90%97%E7%B7%B4%E5%8D%83%E8%81%B2-5hbseg7A

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào