Chim hoạ my trong lồng

Bài thơ đả kích Hoàng Cao Khải, đăng trên tạp chí Hữu thanh . Sách Chơi chữ của Lãng Nhân in bài thơ với nội dung như sau và cho là Hoàng Cao Khải làm, chưa rõ căn cứ từ đâu: Hoạ my, ai ‡ hoạ nên my? ‡ Mã thì cũng đẹp, hót thì ‡ cũng hay ‡ . Ai đưa my đến chốn này? Nước ‡ trong , gạo ‡ trứng my ‡ rầy cứ xơi. Lầu hồng gác tía thảnh thơi, My ‡ ăn , my ‡ nhảy , sướng đời nhà my ‡ . Khen cho my cũng gặp thì ‡ , Tổ xưa my có nhớ gì ‡ hay không? Ăn rồi, rồi lại hót thong dong, Bởi thế nên my mắc phải lồng. Gạo trứng nước trong my thú nhỉ, Vào luồn ra cúi có vinh không? Chú thích: [1] Trong.