Tặng Nguyễn Đình Thân Từ đi muôn dậm sầu chơ vơ, Phương Nam, chân bướm, hằng theo mơ. Bá cổ, hôm nay mặt nhìn mặt, Ai xa, ta đợi cho nghe thơ.              Đêm đêm hề gió lạnh, Nhớ nhung ai hề mong chắp cánh. Mưa khuya chén rượu say cô đơn, Lòng vấn vương hoài mưa chẳng tạnh. Mưa đã tạnh hề nay trăng sáng, Tay lại cầm tay hề vui xiết bao! Ánh biếc tràn lan hề đâu đây mây hề quang đãng. Mừng lại mừng thêm; người bốn phương, Xênh xang áo gấm về quê hương. Sắt cầm thoả nguyện vui cao đường, Chút mong đừng phụ duyên văn chương,            Trăm thương dù muôn thương, Chớ như ai an phận hề quên phong sương.            Dặm liễu dừng cương,            Phút giây hề tráng sĩ. Cố nhân gọi có lời tri kỷ, Riêng tặng, xin đừng khoe tân nương.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào