Tết dán câu đối Câu đối ngày Tết

Có người nói Tú Xương làm câu đối không dùng chữ sách, viết toàn sáo mép, câu đối Tết lại không đả động gì đến xuân, sao mà vô vị thế. Nhưng chính bài này hay và thú vị ở điểm đó, vì ông chủ ý hài hước nên mới làm ra vẻ huênh hoang vô vị để rõ cái ngông. Ông muốn nói cái hay của ông, người đời biết sao được, chỉ có bà Tú mới biết mà thôi. Chú thích: [1] Chữ Hán: 入世局不可無文字. Nghĩa: Bước vào đời không thể nào không có văn chương chữ nghĩa. [2] Chữ Hán: 極人間之品價，風月情懷；最世上之風流，江湖氣骨. Nghĩa: Cái phẩm giá tột cùng ở cõi người ta là tấm tình với trăng gió; Sự phong lưu bậc nhất trên cõi đời là cốt cách giang hồ. [3] Bao hàm cả hai ý: chịu cái tài hay chữ của ngài và chịu cái tài chơi ngông của ngài nữa.