Sài Sơn thiên thị (Chợ trời núi Thầy)

(Theo bản khắc 1914) Khảo dị: - Bản khắc 1922 Chợ Trời ‡ Khen thay con tạo khéo trêu ngươi, Bày đặt ra nên cảnh ‡ chợ Trời. Buổi sớm gió ‡ đưa trưa nắng ‡ đứng , Ban chiều mây họp tối trăng ‡ chơi . Bày hàng hoa quả ‡ tư mùa sẵn, Mở phố giang sơn bốn mặt ngồi. Bán lợi mua danh nào những kẻ, ‡ Không lên mặc cả một hai lời. - Bản Quốc văn tùng ký Chợ Trời chùa Thầy Hoá công xây đắp ‡ đã bao đời, Nọ cảnh Sài Sơn có chợ Trời. Buổi sớm ‡ sương tan trưa ‡ gió quét , Ban chiều mây họp tối trăng ‡ chơi . Bày hàng hoa quả quanh năm đủ, ‡ Quảy gánh giang sơn ‡ tám mặt ngồi. Bán lợi mua danh nào những kẻ, ‡ Lại đây mặc cả một ‡ đôi lời. - Bản Xuân Hương thi sao Vịnh cái chợ Trời ‡ Trải bao ‡ vật đổi lại sao dời, Vẫn cứ trơ trơ cái chợ Trời. Buổi sớm ‡ mưa tan trưa ‡ gió quét , Ban chiều mây họp tối trăng soi. Bày hàng hoa ‡ cỏ tư mùa đủ, ‡ Mở phố giang sơn ‡ tám mặt ngồi. ‡ Những kẻ mua danh ‡ cùng bán lợi, Không lên mặc cả một ‡ đôi lời. Chú thích: [1] Thành ngữ cũ “ngồi dãi thẻ”, tức ngồi duỗi thẳng hai chân, thường chỉ một tư thế ngồi của phụ nữ.