Kẻ đắp chăn bông kẻ lạnh lùng, Chém cha cái kiếp lấy chồng chung.Chém cha cái kiếp lấy chồng chung, Kẻ đắp chăn bông kẻ lạnh lùng.Kẻ đắp chăn bông kẻ lạnh lùng, Chém cha cái số lấy chồng chung. Năm chừngthì mười hoạ haynên chăng chớ, Một tháng đôi lần có cũng không. Cố đấm ăn xôi xôi lại hỏng, Cầm bằng làm mướn mướn không công. NỗiThân này ví biết dường này nhỉ, ThờiThà trước thôi đành ở vậy xong.

Chú thích: [1] Từ cũ dùng để nêu một giả thiết, coi đó là khả năng hoặc trường hợp xấu nhất đành phải chấp nhận, giống cứ kể như, cứ coi như là. » Có 10 bài cùng chú thích: Cầm bằng chẳng ngủ đêm nay (Khuyết danh Việt Nam) Đàn tranh sánh với đàn cầm (Khuyết danh Việt Nam) Đêm đông cảm hoài (Nguyễn Khuyến) Giáng Kiều bị ngược đãi giận bực bỏ đi (Khuyết danh Việt Nam) Hồ trơn ngang nhỏ dệt đan (Khuyết danh Việt Nam) Làm trai lấy được vợ hiền (Khuyết danh Việt Nam) Một liều ba bảy cũng liều (Khuyết danh Việt Nam) Nhắn người ở tận chốn xa (Khuyết danh Việt Nam) Thương mình mình chẳng biết cho (Khuyết danh Việt Nam) Văn tế Trường Lưu nhị nữ (Nguyễn Du)

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào