Выстрел -- в самую душу, Как только что по врагам. Богоборцем разрушен Сегодня последний храм. Еще раз не осекся, И, в точку попав -- усоп. Было стало быть сердце, Коль выстрелу следом -- стоп. (Зарубежье, встречаясь: “Ну, казус! Каков фугас! Значит -- тоже сердца есть? И с той же, что и у нас?”) Выстрел -- в самую точку, Как в ярмарочную цель. (Часто -- левую мочку Отбривши -- с женой в постель.) Молодец! Не прошибся! А женщины ради -- что ж! И Елену паршивкой -- Подумавши -- назовешь. Лишь одним, зато знатно, Нас лефовец удивил: Только вправо и знавший Палить-то, а тут -- словил. Кабы в правую -- свeрк бы Ланцетик -- и здрав ваш шеф. Выстрел в левую створку: Ну в самый-те Центропев! *** Много храмов разрушил, А этот -- ценней всего. Упокой, Господи, душу усопшего врага твоего.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào