Hồ Châu ca kỳ 10 湖州歌其十 • Bài ca Hồ Châu kỳ 10
Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Uông Nguyên Lượng
Một số bài cùng tác giả
– Trúc chi ca kỳ 10 竹枝歌其十 • Bài ca cành trúc kỳ 10– Thiên Tân kiều 天津橋 • Cầu Thiên Tân
– Hồ Châu ca kỳ 04 湖州歌其四 • Bài ca Hồ Châu kỳ 04
– Trúc chi ca kỳ 08 竹枝歌其八 • Bài ca cành trúc kỳ 08
– Thu nhật thù Vương Chiêu Nghi 秋日酬王昭儀 • Ngày thu đáp Vương Chiêu Nghi
Đăng bởi Admin
vào 17/03/2026 08:56
太肖風起浪頭高， 錦柁搖搖坐不牢。 靠著篷窗垂兩目， 船頭船尾爛弓刀。
Thái tiêu phong khởi lãng đầu cao, Cẩm đà dao dao toạ bất lao. Kháo trứ bồng song thuỳ lưỡng mục, Thuyền đầu thuyền vĩ lạn cung đao.
太肖風起浪頭高， Thái tiêu phong khởi lãng đầu cao,
錦柁搖搖坐不牢。 Cẩm đà dao dao toạ bất lao.
靠著篷窗垂兩目， Kháo trứ bồng song thuỳ lưỡng mục,
船頭船尾爛弓刀。 Thuyền đầu thuyền vĩ lạn cung đao.
Bình luận nhanh 0
Chưa có bình luận nhanh nào