“Còn sớm - không hiện hữu!...” “Рано еще - не быть!...”

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Marina Svetaeva

Tác giả: Marina Svetaeva
Thể thơ: Chưa phân loại | Quốc gia: Nga | Thời kỳ: Chưa rõ
00.00
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích

Một số bài cùng tác giả

– “Dáng đi nhẹ của tôi...” “Поступь лёгкая моя...”
– “Trong đêm buồng nào cũng đen...” “По ночам все комнаты черны...”
– “Mặt trời - chỉ một và duy nhất...” “Солнце — одно, а шагает по всем городам...”
– “Khung cửa sổ đã tan đi một nửa…” “Одна половинка окна растворилась…”
– “Ngày hôm nay băng tan...” “Сегодня таяло...”
Đăng bởi Admin vào 17/03/2026 08:42

Рано еще - не быть! Рано еще - не жечь! Нежность! Жестокий бич Потусторонних встреч. Как глубоку ни льни - Небо - бездонный чан! О, для такой любви Рано еще - без ран! Ревностью жизнь жива! Кровь вожделеет течь В землю. Отдаст вдова Право свое - на меч? Ревностью жизнь жива! Благословен ущерб Сердцу! Отдаст трава Право свое - на серп? Тайная жажда трав... Каждый росток: “сломи...” До лоскута раздав, Раны еще - мои! И пока общий шов - Льюсь! - не наложишь Сам - Рано еще для льдов Потусторонних стран!

In từ Thi Viện: https://thivien.alaupay.com/poems/con-som-khong-hien-huu-%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D0%B5%D1%89%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C-ZmfOdXbA

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào