“Anh hãy nhìn chăm chú và nếu có thể – hãy dịu dàng hơn...” “Взгляните внимательно и если возможно — нежнее...”

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Marina Svetaeva

Tác giả: Marina Svetaeva
Thể thơ: Chưa phân loại | Quốc gia: Nga | Thời kỳ: Chưa rõ
00.00
Thể thơ: Chưa phân loại
Thời kỳ: Chưa rõ
0 bài trả lời
0 người thích

Một số bài cùng tác giả

– “Dáng đi nhẹ của tôi...” “Поступь лёгкая моя...”
– “Trong đêm buồng nào cũng đen...” “По ночам все комнаты черны...”
– “Mặt trời - chỉ một và duy nhất...” “Солнце — одно, а шагает по всем городам...”
– “Khung cửa sổ đã tan đi một nửa…” “Одна половинка окна растворилась…”
– “Ngày hôm nay băng tan...” “Сегодня таяло...”
Đăng bởi Admin vào 16/03/2026 20:13

Взгляните внимательно и если возможно — нежнее. И если возможно — подольше с нее не сводите очей Она перед вами-дитя с ожерельем на шее И локонами до плечей. В ней-все, что вы любите, все, что, летя вокруг света Вы уже не догоните — как поезда ни быстры. Во мне говорят не влюбленность поэта И не гордость сестры. Зовут ее Ася: но лучшее имя ей — пламя, Которого не было, нет и не будет вовеки ни в ком. И помните лишь, что она не навек перед вами. Что все мы умрем...

In từ Thi Viện: https://thivien.alaupay.com/poems/anh-hay-nhin-cham-chu-va-neu-co-the-hay-diu-dang-hon-%D0%B2%D0%B7%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%B8-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B5-OYyPgbSA

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào