00.00
Đăng bởi Admin vào 16/03/2026 18:34

Mưỡu: Người đời thử ngẫm mà hay, Trăm năm là ngắn, một ngày dài ghê! Còn ai, ai tỉnh hay mê? Những ai thiên cổ đi về những đâu? Nói: Đời đáng chán? hay không đáng chán? Cất chén quỳnh, riêng hỏi bạn tri âm. Giá khuynh thành nhất tiếu thiên câm, Mắt xanh trắng đổi nhầm bao khách tục. Giang hà nhật hạ nhân giai trọc, Thiên địa lô trung thục hữu tình. Đón đưa ai gió lá chim cành, Ấy nhân thế phù sinh là thế thế. Khách phù thế chửa dứt câu phù thế, Người phong lưu càng đượm vẻ phong lưu. Bức khăn hồng nâng đỡ hạt châu, Chuyện kim cổ một vài câu phải trái. Châu Nam Hải, thuyền chìm sông Thuý Ái, Sóng Tiền Đường, cỏ áy bến Ô giang. Ngẫm nghìn xưa: ai tài hoa, ai tiết liệt, ai đài trang, Cùng một giấc mơ màng trong vũ trụ. Đời đáng chán biết thôi là đủ, Sự chán đời xin nhủ lại tri âm. Nên chăng? nghĩ lại kẻo nhầm.

 

Thêm bài trả lời:

Mục này để gửi các nội dung liên quan đến bài thơ, bao gồm bản dịch, giới thiệu, thảo luận, bình luận dưới dạng bài viết hoàn chỉnh. Các bình luận ngắn xin vui lòng sử dụng mục Bình luận nhanh.

Thể loại:

Tiêu đề:

Nội dung:

Chú thích:

Nguồn tham khảo, trích dẫn (mỗi nguồn một dòng):

Bình luận nhanh 0

Bạn chưa đăng nhập, vui lòng nhập thêm thông tin liên hệ để gửi bình luận nhanh.

Chưa có bình luận nhanh nào