Tết biên thuỳ

Ngồi xếp bằng tròn trong ải lạnh Nửa đêm trừ tịch bỗng dưng sầu Có người lính thú ngâm qua rượu: “Xuân nhật ngưng trang thượng thuý lâu...“ Có phải đêm nay trời mới tối, Đêm nào trời cũng tối như đêm Ải xa không pháo giao thừa nổ Mưa rét tơi bời mưa rét thêm. Vườn cũ hoa mai chắc nở rồi Cánh mai ai gửi đến xa xôi Mẹ ơi! Một sớm thăm hoa rụng Nhặt giữ giùm con dăm cánh thôi. Rượu chẳng say cho, đèn cũng lụi Ngày mai xuân nở khắp giang san Ngày mai ăn tết bằng chi nhỉ? Ăn tết bằng hai cánh cửa quan!